Inlägg märkta ‘felstavning’

Stavfels-Henrik rapporterar #33

måndag, 28 juni, 2010

Stavfels-Henrik

halvson?

Aftonbladet.se, 20080117

Rubrik: ”Gudfaderns dagbok”
Text: ”I natt kunde polisen gripa 39 personer i staden Palermo på Sicilien, bland annat med hjälp av den hemliga informationen. Bland de gripna finns en av Sandro Lo Piccolos sönder, Calogero.”

Henrik: ”Det var ju synd att han var sönder?”
Aftonbladet: Inget svar

  • Share/Bookmark

Stavfels-Henrik rapporterar #32

onsdag, 2 juni, 2010

Stavfel på GP.se

och inget sinne för humor har de heller

Göteborgs-Posten, 20080117:

Rubrik: Sköt ihjäl norsk journalist
Text: ”Missförståndet och det faktum att ingen norsk sjukvårdspersonal följde med utrikesministerns kolon under heltid ligger som grund i kritiken.”

Henrik: ”Alltså följde ingen norsk sjukvårdspersonal med utrikesministerns skiljetecken? Hur kan detta KOMMA sig?

Hö hö.”

Göteborgs-Posten: Inget svar

  • Share/Bookmark

Stavfels-Henrik rapporterar #31

torsdag, 22 april, 2010

Missberäkning

- fantastiskt små byggnader i Irak

Aftonbladet.se, 20021003:

Inför USA:s anfall visades några bilder i en artikel.

Text under en av bilderna: ‘Presidentpalatset i Mosul. 50 byggnader på 1,9 kvadratmeter’.

Henrik: ”Läste din artikel och satt och undrade hur sjutton jänkarna skall kunna träffa ett palats som är så litet?”
Aftonbladet: ”Har inte skrivit bildtexten själv men givetvis ska det vara kvadratkilometer. MVH, Wolfgang Hansson”

Zoolander

Det påminner lite grann om scenen i Zoolander när Derek Zoolander får se en liten modell av hans projekt ”Derek Zoolander center for kids who can’t read good and wanna learn to do other stuff good too

Han ser den lilla modellen och utbrister;

-”Vad är det här? En skola för MYROR? Hur skall vi kunna lära barnen att läsa om de inte ens får plats i byggnaden? Den måste ju vara åtminstone… tre gånger så stor!?”

Sen kastar han den i marken i vredesmod.

Sen kastar han den i marken i vredesmod.

Hej svejs, miniatyrbyggnadsfejs!

  • Share/Bookmark

Stavfels-Henrik rapporterar #30

lördag, 13 mars, 2010

Stavfels-Henrik

Aftonbladet.se, 20020927:

Text: ”Svaren på George Bush heta vilja att attackera USA kan bara vara två. Antingen är presidenten övertygad att en attack är för USA och världens bästa eller så är det en ren familjeangelägenhet”.

Henrik: ”Han (Bush) skall väl inte attackera USA? Eller har jag missat något”?
Aftonbladet: ”Tack, jag börjar tydligen bli lite trött så här på sena fredagskvällen. Trevlig helg!”

  • Share/Bookmark

Stavfels-Henrik rapporterar #29

onsdag, 18 november, 2009

Stavfel, särskrivningar och syftningsfel

Aftonbladet.se, 20030522

Rubrik: ”Greps ombord på segerbåt tillsammans med 14 andra”

Henrik: ”Antar att enda trösten för dem nu är att de vann”?
Aftonbladet: ”Hej!!! Säkert. Och då ska du bara veta att jag, nattchefen, textredigeraren och korrekturläsaren har kollat texten. Suck…”

  • Share/Bookmark

Stavfels-Henrik rapporterar #25

lördag, 12 september, 2009

Stavfel, särskrivningar och syftningsfel! Denna gång är det Aftonbladet som bjuder på lite underhållning

Aftonbladet.se, 20061014:

Rubrik: ”Christina Aguilera: Jag kissade i en hink”
Text: ”En annan av Aguileras beundrare är sängerskan Jessica Simpsons”

Henrik: ”Jag har alltid undrat, vad gör en ‘sängerska’? Det låter som något som strider mot sexköpslagen?”
Aftonbladet: Hej! Jo, vi gör ju vårt bästa för att vara kreativa här på nöjesredaktionen…Tack för språkpolisinsatsen!

PS: De andra polisspråkinsatserna hittar ni här

  • Share/Bookmark

Stavfels-Henrik rapporterar #24

lördag, 15 augusti, 2009

Stavfel, särskrivningar och syftningsfel! Denna gång är det Göteborgs-posten som bjuder på underhållning

Göteborgs-Posten, 20030811:

Text : ”I år bidrog staten med en halv miljon kronor till en särskild satsning på bland annat ungdomsfylleriet på Gotland. På söndag tar pengarna slut.”

Henrik: ”Satsar de på ungdomsfylleriet? Skall de inte bidra till en satsning MOT fylleriet?”
Göteborgs-Posten: ”Ska det heta ”schampo FÖR fett hår” eller ”schampo MOT fett hår”? Allvarligt talat så har du helt rätt. Nu har jag ändrat i texten. Fast den var rätt kul som den var tycker jag. :) Tack för hjälpen!”

  • Share/Bookmark

Stavfels-Henrik rapporterar #23

lördag, 11 juli, 2009

Stavfel, särskrivningar och syftningsfel! Denna gång är det Aftonbladet som bjuder på lite ofrivillig underhållning.

Aftonbladet.se, 20030910:

Text: ”Annan Lindh fördes omedelbart till Karolinska sjukhuset i Solna.”

Henrik:
”En annan Lindh? Vad hände med den första?”
Aftonbladet: Inget svar

Hemsk händelse, visst. Men de kan väl iaf svara? Snyft.

  • Share/Bookmark

Stavfels-Henrik rapporterar #22

torsdag, 25 juni, 2009

Stavfel, särskrivningar och syftningsfel! Denna gång är det NSD som bjuder på underhållning

Här är en rolig grej jag läste idag och frågan är om en polis skulle kalla helikopter för ”helikopeter” i media? Oavsett om det är med flit eller inte, så tyckte jag det var kul.

Typ som att hon i nästa mening skulle säga ”ja, och då får skurkarna se upp, för då kommer farbprolisen och tar dem!” :D

sdfsfd

Det kanske är Helikopeter Stormare som kommer och tar dem. Med storm.

Hej svejs, helipeterfejs

  • Share/Bookmark

Stavfels-Henrik rapporterar #21

tisdag, 23 juni, 2009

Aftonbladet.se, 20040216:
Text: ”Välkomna till Gatorland. Håll er till stigen. Vi har inte även ormar och spindlar här, hörs en skorrig stämma.”

Henrik: ”Det låter som att han varnar för saker som inte finns?”
Aftonbladet: ”Hoppla! Ja, det var ju inte korrekt direkt! Tror det har hänt något i redigeringen. I min text som jag lämnat är citatet: ”­Välkomna till Gatorland. Håll ertill stigen. Vi har inte bara alligatorer utan även ormar och spindlar här, hörs en skorrig stämma.” Tack för att du uppmärksammade det.  Synd att det inte upptäcktes av de
cirka 100 (lätt överdrift, men ändå) som läst artikeln innan den gick i tryck (inkl jag). Ibland blir man blind”.

  • Share/Bookmark