Att bäras ut på bär

och att heta ”Bers”

Aftonbladet.se, 20040903:

Rubrik: ”Ryska soldater stormade skolan”
Text: ”– Här är det fullt kaos. Jag ser människor bäras ut på bär. Många av dem barn, en del blodiga. Skottlossning pågår alldeles i närheten. Full kontroll kan inte de ryska styrkorna ha, säger SVT:s utsände Bers Sundström.”

Henrik: ”För det första, hur bär man ut folk på bär? Och heter han verkligen ’Bers’? Med det smeknamnet kanske han borde se över sina alkoholvanor en aning? ”
Aftonbladet: ”Tack för din uppmärksamhet. Vi jobbar stenhårt för att hinna rapportera medan saker händer där borta.Då b lir det små felstavningar ibland. Det är rättat nu”.

(Ja, jag håller med om att det kanske var lite osmakligt att börja skämta mitt i det som hände, men vad gör man inte för att bearbeta saker man inte riktigt kan ta in?)